Palabras y expresiones españolas que deberían copiar en Argentina

¿Apurado? Haz clic aquí para ir directamente al resumen de esta noticia.

Tomy de TikTok revela las palabras españolas que le encantan

El usuario de TikTok Tomy (@tomigagna6), un joven argentino que reside en España, ha compartido un video donde destaca las palabras y expresiones españolas que le fascinan y que considera que deberían ser adoptadas en Argentina.

Palabras que enamoran

Hay palabras españolas que me encantan y que creo que en Argentina deberíamos tener, porque explican muy bien ciertas cosas, ha expresado Tomy en el video, el cual ya ha acumulado más de 36.000 reproducciones.

Entre las expresiones que Tomy menciona, destaca la frase estar rayado. Según el tiktoker, esta expresión describe de manera perfecta la sensación de estar confundido por algo, de tener pensamientos que no cesan. En Argentina, al no contar con una palabra similar, Tomy siente que se pierde la intensidad de esa emoción.

Otra palabra que ha conquistado al joven es flipo, la cual destaca por la diversidad de significados que puede tener. Desde expresar admiración por algo (te flipa) hasta sorpresa o incredulidad (yo flipo, tío), Tomy considera que esta palabra aporta una riqueza lingüística que le gustaría ver enriqueciendo el vocabulario argentino.

Palabras con potencial

Finalmente, Tomy ha mencionado la palabra empanado, que define como estar distraído o ausente. Esta palabra, que describe una situación cotidiana, también llama la atención del joven argentino.

Aunque Tomy duda que estas palabras españolas se popularicen en Argentina, espera que al menos se considere la posibilidad de incorporar sinónimos o expresiones similares que enriquezcan el idioma local.

Resumen de la noticia

• El usuario de TikTok Tomy (@tomigagna6) ha subido un video contando las palabras y expresiones españolas que le encantan y cree que deberían copiarse en Argentina.
• Una de las expresiones que le gusta es estar rayado, que según él explica muy bien la sensación de tener algo en la cabeza que te confunde.
• Otra palabra que menciona es flipo, que le gusta por sus distintos contextos y connotaciones.
• Tomy también destaca la palabra empanado para describir estar distraído o tener la cabeza en otro lado.
• El tiktoker espera que alguna de estas palabras españolas pueda empezar a utilizarse en Argentina, aunque considera que es poco probable.